Scusateci, la traduzione sarà fatta fra poco :
This beautiful property is situated among olive groves and vineyards on the hills east of Lucca. It is composed of a very old stone-built house and a guesthouse. From both of them one can enjoy magnificent views over the valley of Lucca and Pescia. A particular feature of the main house, dating back probably to the 13th century, is a beautiful open loggia offering glorious views of the surrounding valley. The owner, an architect and designer by profession, restored both parts of the property in the winter of 2002. They were furnished with all modern facilities and period furniture while maintaining the character of the original structure. The spacious rooms provide a calm, harmonious and comfortable feeling. Each bedroom has its own bathroom. The pool is in a beautiful panoramic position. Air conditioning is available in the guest house at extra cost.
bedrooms: 5, bathrooms:5
Animals NOT allowed
<br><br><b>ACCOMMODATION: 11 people</b>
- 7 PEOPLE
Kitchen/dining room; small sitting room with fireplace; large sitting room opening onto a loggia furnished for outside dining, with stairs leading to the lower garden; master bedroom with en-suite bathroom with jacuzzi; small study with fireplace.
Suite with double bedroom, bathroom, single room and a small sitting room; second suite with twin bedroom with bathroom en-suite and a large sitting room.
- 4 PEOPLE - (The layout is on different levels) kitchen; large sitting room with fireplace opening to the garden and a pergola; bathroom; twin master bedroom. Small independent apartment composed of a sitting room with a loft bed and a bathroom (shower only).
Maid service is included 9 hours a week.
(approx. kms), Segromigno Monte (nearest village with shops, bank and PO);3, Capannori (nearest motorway exit);12, Lucca;12, Pisa airport;37, Florence;65, Forte dei Marmi (beaches);45,
- Riscaldamento Centrale
- Vista Colline